Problema ao fazer upload de avatar

CloudFront, usamos um CDN. Mas duvido que isso faça diferença.

Vale a pena configurar um CDN de qualquer forma; eles são muito baratos e reduzem bastante os custos de tráfego. Talvez você possa configurar um CDN do S3?