Avatares no se están renderizando

Usando Discourse (2.9.0.beta4(10a4bbfa72)) con WP Discourse (2.4.1) como proveedor de SSO.

Puedo ver que la carga útil se está transfiriendo en los registros (aquí está de todos modos:).

Mensaje (5 copias reportadas)

Registro detallado de SSO: El usuario inició sesión como user_3

add_groups:
admin:
moderator:
avatar_force_update: true
avatar_url: https://lh3.googleusercontent.com/a-/bleh...
bio:
card_background_url:
confirmed_2fa:
email: someone@gmail.com
external_id: 30
groups:
locale:
locale_force_update:
location:
logout:
name: First Last
no_2fa_methods:
nonce: 3gf094fbac80dab5ce22c4c8df7c3702
profile_background_url:
remove_groups:
require_2fa:
require_activation: false
return_sso_url:
suppress_welcome_message:
title:
username: some_user_name
website:

Backtrace

/var/www/discourse/app/controllers/session_controller.rb:276:in `login_sso_user'
/var/www/discourse/app/controllers/session_controller.rb:198:in `sso_login'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.7.0/gems/actionpack-6.1.4.7/lib/action_controller/metal/basic_implicit_render.rb:6:in `send_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.7.0/gems/actionpack-6.1.4.7/lib/abstract_controller/base.rb:228:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.7.0/gems/actionpack-6.1.4.7/lib/action_controller/metal/rendering.rb:30:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.7.0/gems/actionpack-6.1.4.7/lib/abstract_controller/callbacks.rb:42:in `block in process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.7.0/gems/activesupport-6.1.4.7/lib/active_support/callbacks.rb:117:in `block in run_callbacks'
/var/www/discourse/app/controllers/application_controller.rb:404:in `block in with_resolved_locale'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.7.0/gems/i18n-1.10.0/lib/i18n.rb:328:in `with_locale'
/var/www/discourse/app/controllers/application_controller.rb:404:in `with_resolved_locale'

Env

HTTP HOSTS: example.com

¿Qué pasa? Sé algunas cosas como entrar en la aplicación, etc. Pero, ¿qué se supone que debo buscar?

Aparentemente, puedo subir avatares personalizados (probado a través de la API), pero el selector no funcionaba.

curl 'https://example.com/u/someuser/preferences/avatar/pick' \

arroja un 404.

¿Debería eliminar el foro y reiniciar de nuevo?