Ещё одно наблюдение: я только что заметил, что при загрузке нового аватара изображение успешно загружается в S3. Перед сохранением я могу проверить элемент и увидеть, что URL-адрес — это S3 (через CDN), и всё работает нормально. Однако после сохранения все ссылки на аватар указывают на локальное изображение (которое тоже работает).
@markersocial ваши загрузки аватаров по-прежнему обслуживаются только из хранилища S3. Локальный URL, отображаемый в интерфейсе, является динамическим прокси-URL, который ранее использовался для предоставления аватаров в различных пользовательских размерах.
Спасибо @vinothkannans, очень ценю! Очень приятно это знать.
Однако я заметил, что при проверке аватаров в теме на meta.discourse.org я вижу URL от CDN. Когда я делаю то же самое на другом форуме (где для S3 настроен CDN), я получаю локальный URL. Не уверен, стоит ли это беспокоить.