Cuando tu publicación tiene menos de 20 caracteres, puedes hacer esto:
y evitar los 20 caracteres. Esto funciona en otros Discourse también.
No sé si es un error conocido (soy bastante nuevo), pero de todos modos lo estoy reportando.
También puedes usar
<!-- Comentarios HTML con 20 caracteres -->
Creo que quien quiera eludir esa validación lo hará, de una forma u otra. Intentar validar cada caso posible que pueda saltarse ese límite probablemente sea un camino al infierno, a menos que exista una manera sencilla de saber cuántos caracteres tiene la salida renderizada.
Sí. Se ha hablado de esto. En general, si la gente no quiere seguir las reglas, hay que resolverlo de forma social y no tecnológica.