Я тоже могу воспроизвести проблему из первого сообщения. 
Думаю, старый стиль страниц тем/компонентов тем не должен быть доступен через какую-либо ссылку в интерфейсе? Все ссылки должны вести на новую обновлённую версию «config».
Кажется, ссылки в предупреждениях администратора тоже ведут на старый стиль.
Несколько скриншотов для сравнения:
Новый:
Старый:
ETA:
А, возможно, я неправильно понял, что вы имели в виду, сказав, что ссылки верны. Не уверен. 
Если так, то единственная полезная информация в этом сообщении — это то, что это также происходит с предупреждениями администратора на панели управления.
Перекрёстная ссылка на другой пост, сообщающий об этом: Introducing a new visual layout for themes and theme components - #19 by Moin