I recommend putting backups on S3. If you do that then if you have your yml files you can spin up a new server, clone discourse and rebuild with the latest backup.
You can see Configure automatic backups for Discourse and Configure an S3 compatible object storage provider for uploads (and do just the part for backups).
You can Set up a staging server.