Copia de seguridad de Discourse desde la línea de comandos

¿dónde debo ejecutar este comando? ¿en la terminal de mi servidor en la nube o en mi máquina local?
aunque cualquiera de las dos me da un error de permiso denegado