Backup restore failing on clean dev docker env: FATAL: Peer authentication failed for user “postgres”

This should be considered a bug, IMHO.