初期化されていないTransferManagerによるバックアップアップロードの失敗

v2026.8.0-latest.1 +4 にアップデートした後、バックアップが失敗するようになりました。以下がログです: log.txt.zip (22.1 KB)

特に、以下が関連しそうなセクションです:

[2026-08-04 03:37:52] アーカイブをアップロード中...
[2026-08-04 03:37:52] EXCEPTION: uninitialized constant Aws::S3::TransferManager
[2026-08-04 03:37:52] /var/www/discourse/lib/s3_helper.rb:453:in 'S3Helper#transfer_manager'
/var/www/discourse/lib/s3_helper.rb:332:in 'S3Helper#upload_file'
/var/www/discourse/lib/backup_restore/s3_backup_store.rb:48:in 'BackupRestore::S3BackupStore#upload_file'
/var/www/discourse/lib/backup_restore/creator.rb:437:in 'BackupRestore::Creator#upload_archive'
/var/www/discourse/lib/backup_restore/creator.rb:41:in 'BackupRestore::Creator#run'
/var/www/discourse/lib/backup_restore.rb:13:in 'BackupRestore.backup!'
/var/www/discourse/app/jobs/regular/create_backup.rb:10:in 'Jobs::CreateBackup#execute'
/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:313:in 'block (2 levels) in Jobs::Base#perform'

この問題をどのように解決すればよいか分かりません。