Estoy experimentando actualmente con la versión 3.3 en un servidor de staging y, al activar la nueva barra lateral de administración, obtuve este menú:
Pero al acceder a Copias de seguridad se llega a:
Al ser este un servidor de staging, habíamos configurado enable_backups en false en algún momento, de ahí que nos topáramos con este error. Establecerlo en true hace que esto funcione como se espera. Supongo que la entrada del menú puede necesitar ser condicional a esa configuración.
Dicho esto, la descripción de enable_backups actualmente es
Permitir a los administradores crear copias de seguridad del foro
sin embargo, si se establece en false pero automatic_backups_enabled está habilitado, las copias de seguridad periódicas continúan ejecutándose (como acabo de descubrir…). Entonces, ¿quizás enable_backups se refiere solo a la creación manual de copias de seguridad?
En tal caso, quizás la sección /admin/backups siempre debería mostrarse para acceder a las copias de seguridad ya realizadas, y el botón “Copia de seguridad” en esa página debería seguir la configuración de enable_backups.
PD: ¿No deberían ser accesibles todas las configuraciones de administración incluso sin la nueva barra lateral de administración? Las banderas de moderación personalizadas parecen no estar en ningún lugar bajo las configuraciones habituales (¿me lo he perdido?).

