En lisant ce nombre de récompenses, j’ai supposé qu’il s’agissait du total pour l’ensemble de l’instance, plutôt que de mon compteur personnel.
« Oui, mais combien en ai-je moi ? », me suis-je demandé.
Après avoir fait défiler la page longuement pour voir l’ensemble de mes badges, je suis enfin arrivé à ceci :
« Ah ! C’était bien mon compteur. »
Je suggère de reformuler ce texte.