Personalización básica de correo electrónico deficiente

[Lilly (Lillian)]

¿Has visto esto? No estoy seguro de si funcionaría en tu caso, pero podría valer la pena intentarlo

How to make customized emails better looking

You can use something like https://beefree.io/templates/ to create a beautiful email template and then copy the html code into email style, that runs with standard email html.