Merci, je n’y serais jamais arrivé, c’est très caché dans le manuel et pas explicite.
J’ajouterais la partie pour les utilisateurs qui pourraient avoir le même problème :
Localisation des thèmes et des publications
Dans les captures d’écran ci-dessus sous Localisation des catégories, vous avez peut-être remarqué que les titres et les extraits des thèmes sont localisés.
Il y a quelques paramètres requis :
- Assurez-vous que votre utilisateur fait partie des « Content_localization_allowed_groups ».
- Ajoutez « addTranslation » dans les paramètres du site pour « post_menu ». Cela affichera «
» dans le menu des publications pour les utilisateurs des groupes « Content Localization Allowed ».
2 Paramètres du site 
La liste des langues pouvant être localisées se trouve dans le paramètre « Content_localization_supported_locales » mentionné ci-dessus.