Насколько мне известно, главное преимущество в том, что комментарии WordPress — это решение с низким порогом входа для использования Discourse в качестве системы комментариев, поэтому оно доступно для нетехнических пользователей на их экземплярах WordPress.
Решение Встраивание комментариев Discourse через JavaScript более гибкое, но требует определённых технических навыков для использования.