Лучший курс по UX заголовков и подвалов для сайта на Discourse, размещённого внутри другого сайта, например Docusaurus?

У нас есть сайт Docusaurus, размещённый по адресу subdomain.domain.com, и Discourse работает по адресу subdomain.domain.com/discuss.

Сегодня, когда пользователи попадают на subdomain.domain.com, они могут нажать на ссылку «Discuss» в заголовке, чтобы перейти на форум. Мне бы очень хотелось, чтобы для обеспечения бесшовного опыта на нашем сайте Docusaurus заголовок Docusaurus служил основным заголовком для Discourse.

Есть ли у вас идеи, как это можно реализовать, или какой способ будет лучшим?

У меня практически такая же конфигурация, и я использовал (форк) компонента темы Brand header, чтобы создать заголовок, соответствующий основному сайту.