La mejor manera de redirigir mysite.com a forums.mysite.com/landing?

No estoy seguro si es la categoría correcta, pero necesito ayuda/soporte con esto.

Alojo mis foros en un VPS. Tengo mi propio nombre de dominio. Ya uso un registro A para que forums.mysite.com apunte a la IP de mi VPS. La página de foros que quiero usar es forums.mysite.com/landing, así que me gustaría que cuando la gente visite mysite.com los lleve automáticamente a la página de foros que quiero lo más rápido posible.

¿Cuál es el mejor enfoque aquí? No estaba seguro si debía hacer algo con los registros DNS A o CNAME, de alguna manera mover forums.mysite.com/landing para que sea simplemente mysite.com ahora, etc.

@Lilly ¿Sería posible trasladar los foros por completo al nombre de dominio base? ¿Para que mysite.com sean solo los foros?

Además, ya tengo un registro A que apunta a la IP de mi VPS, donde están alojados los foros. Entonces, ¿ahora redirijo la URL de mi dominio base a esa IP o la mantengo como forums.mysite.com? Lo más probable es que solo haga CNAME de mi mysite.com al registro A de forums.mysite.com, ¿verdad?

¿Está esto hecho correctamente? Quiero redirigir mysite.me a forums.mysite.me/landing

  after_web_config:
    - replace:
        filename: /etc/nginx/nginx.conf
        from: /sendfile.+on;/
        to: |
          server_names_hash_bucket_size 64;
          sendfile on;
    - file:
        path: /etc/nginx/conf.d/forumsredirect.conf
        contents: |
          server {
            listen 80;
            server_name mysite.me;
            return 301 $scheme://forums.mysite.me/landing$request_uri;
          }