Solo una idea 
¿Y si esto:
Se mostrara así:
Jueves entre las 3:00 y las 4:00 PM
(+ el hecho de que una fecha se muestra como jueves, pero una hora después como 10 de diciembre)
5 Me gusta
Me gusta esta sugerencia, @j.jaffeux. Me pregunto si este cambio es sencillo.
3 Me gusta
Tuve la misma idea al implementar la flecha… no es trivial, sobre todo porque tendría que reescribir todas las plantillas de los popovers para mostrar los límites.
Aunque no es imposible… podría valer la pena pensarlo…
5 Me gusta