Не уверен, что это баг. Но в Chrome верхний баннер выглядит размытым, а в Firefox — в высоком разрешении. Месяц назад или около того в Chrome он тоже был в высоком разрешении. Кстати, у меня 4K-монитор, возможно, это тоже влияет.
Пример:
Могут ли другие воспроизвести этот баннер низкого разрешения? Я вижу это только в Chrome. В Firefox такого не происходит. Я загрузил SVG, поэтому он должен масштабироваться корректно, как это происходит в Firefox. Использую Discourse 3.0.0.beta15. Проблема проявляется только на мониторах с высоким разрешением (4K).
Вот как это выглядит в Firefox.
Я не на 100% уверен, но это может быть связано с тем, как Chrome уменьшает изображения? Я время от времени сталкивался с похожей проблемой. Если изменить размер используемого изображения так, чтобы его не пришлось уменьшать, это может помочь.
В качестве теста я уменьшил SVG до 25% от исходного размера, но на Chrome эффект остался прежним. Это недавнее изменение (возможно, два месяца назад). SVG повторяется, и даже при размере 300 пикселей наблюдается этот странный эффект. Лично я не пользуюсь Chrome, но так как это самый популярный браузер, некоторые могут подумать, что я создал ужасное изображение 
. Думаю, пока проигнорирую это.