私はちょうど ./discourse-setup ./launcher bootstrap app ./launcher start app を完了し、サイトを訪れるとブラウザに「502 Bad Gateway」が表示されます。
サーバーの再起動で解決しました！
もしかすると、bootstrapコマンドでこれを最後に行うよう指定できるかもしれません。
これは、アプリを再起動または再構築した直後に表示されるのは正常なメッセージだと思われます。サイトにアクセスできるようになるまで1分ほどかかる場合があります。