I noticed that I can scroll horizontally in the “browse channels” view in non-fullscreen chat.
I also think the buttons cover too much of the chat titles. While “join” seems to work okay with “lounge,” the webinar title is heavily abridged. In German, “Verlassen” (leave) and “Beitreten” (join) are longer, so “lounge” isn’t fully shown either.
