Discourse バージョン 2.9.0.beta2 でこれをテストしてみましたが、問題を再現できませんでした。Docs に含まれるカテゴリのピン留めされたトピックは、予想どおり docs ページで正常にピン留めされているようです。
この問題は Discourse バージョン 2.8.1 にのみ関連している可能性があり、Discourse を更新することで解決できる可能性があります。
Docs プラグインのバージョン: 0.1
「いいね！」 2