사이트의 기본 로케일이 영어(미국)이 아닌 경우, 테마 번역과 관련된 무언가가 작동하지 않는 것 같습니다. 기본 로케일을 영어(미국)으로 설정하면 Advanced Search Banner 의 기본 설정이 모든 사용자의 로케일(영어(미국), 영어(영국), 독일어)에서 정상적으로 작동합니다.
하지만 테마 설정을 수정하지 않고 사이트의 기본 로케일을 영어(영국)으로 변경하면 영어(미국)에서 배너가 깨집니다:
(영어(미국), 영어(영국) 및 독일어)
독일을 사이트의 기본 로케일로 선택할 때도 동일한 문제가 발생합니다.