Parece que o menu está quebrado. Isso aconteceu com outros recentemente também. Você pode verificar o console do seu navegador (clique com o botão direito na página → inspecionar → aba Console)? Acho que você verá algo como
Notei que você ainda tem o plugin de respostas prontas instalado. Ele está obsoleto e quebra esse menu suspenso. Funciona novamente quando você desabilita o plugin de respostas prontas?