Isso deve funcionar.
Se você estiver interessado em atualizações com tempo de inatividade zero, você deve usar SKIP_POST_DEPLOYMENT_MIGRATIONS e, depois que os pods antigos forem encerrados, executar a migração novamente com algo como rake db:ensure_post_migrations db:migrate