about_page_extra_groups 設定のことを考えているかもしれません。これはまさにお探しの機能です。
上記の の設定は、そのグループに属するユーザーが /about ページ上の他のグループに表示されるのを抑制します。もちろん、モデレーターのグループページには表示されますが、/about ページには表示されません。
私がこれを覚えているのは、@pfaffman がこの実装に非常に興奮していたからです。彼は以前、数多くの Discourse サイトで管理者として表示されていたからです！