Descubrí que la concesión masiva en Admin - Insignias no actualiza grant_count.
Después de la concesión masiva, necesito ejecutar Badge.ensure_consistency! manualmente.
Estoy usando Discourse 2.9.0.beta5.
El valor de grant_badge se actualiza mediante el trabajo en segundo plano EnsureDbConsistency, pero puedes acelerarlo activándolo manualmente desde tu página sidekiq/scheduler. 
¿Podrías probarlo y ver si eso soluciona tu problema?
Funciona. No encontré el trabajo EnsureDbConsistency antes. 
¡Gracias!
PR: compatability issues with Sidekiq 6.5.0 — la actualización funcionará