Es ist selten notwendig, viele Kategorien zu erstellen, daher ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die Benutzeroberfläche zu umständlich wird, um es sich zu lohnen.
Ich würde ein Ruby-Skript schreiben, um die Kategorien über die Konsole zu erstellen. Du benötigst keine ID. Ich denke, du kannst sie nur mit dem Namen erstellen, aber du kannst auch die Beschreibung und Berechtigungen laden, wenn du dich wirklich anstrengst.