Muchas gracias @simon, ese código me ayudó mucho.
No tengo absolutamente NINGUNA experiencia con Ruby, pero sí con otros lenguajes, así que no me llevó demasiado tiempo crear el siguiente código:
all_users = User.find_each()
all_users.each do |user|
if user.id > 70 and user.active == true and user.admin == false and user.trust_level == 1 and user.suspended_at == nil and user.moderator == false
puts "MODIFY: #{user.id}: #{user.trust_level}: \"#{user.username}\""
user.update(locale: :fr)
else
# omitir este usuario
puts "------: #{user.id}: #{user.trust_level}: \"#{user.username}\""
end
end
No sé nada de Ruby, así que probablemente exista una forma más inteligente de hacerlo. Pero esto funciona para mí
. Gracias.