La vedo un po’ come una richiesta di funzionalità:
Stai per cambiare categorie su 1293 argomenti, il che notificherà 8000 persone che seguono la categoria new. Desideri notificarle?
C’è anche la possibile nuova funzionalità di una notifica “bulk” per casi come questo che dovrebbe essere sviluppata ulteriormente:
784 argomenti sono stati cambiati da categoryA a una categoria che stai seguendo / seguendo il primo post.
Non sembra un bug, ma più un possibile miglioramento che possiamo apportare.