Appeler l'API client dans Discourse

Est-il possible d’appeler l’API client dans le discours au chargement de la page ? Essentiellement, je veux localiser l’en-tête et le pied de page en fonction de la langue du client sur notre plateforme. Je pense donc appeler l’API dans le discours pour obtenir la langue du client et pouvoir localiser le contenu. Est-ce réalisable dans le discours ?