Hay una solicitud de características para eso: Option to include user field that is only editable by staff
Dependiendo de para qué quieras usar el campo, puede ser suficiente ocultar el campo de usuario para todos excepto para el personal con un componente temático.