I moderatori di categoria possono eliminare post dalla coda di revisione?

Yes. For actions other than delete, the category moderators can perform it right away:

7 Mi Piace