Apenas uma observação para tornar sua postagem mais clara. Você deveria ter postado 2 fotos do mesmo conjunto de comentários. A primeira foto mostrando um comentário destacado que pode ser expandido. Com a segunda foto mostrando o comentário totalmente expandido, exibindo o comentário completo.
O Facebook faz 2 tipos de colapsos. Um encurta uma postagem com “Ver mais”
Enquanto o outro colapsa uma série de comentários que responderam a um único comentário.
Na minha opinião, é isso que causou alguma confusão com o que você está tentando alcançar. 