¿Puedo basar el acceso a un foro en la URL de referencia?

Tengo unos cuantos sitios Hugo.

Quiero mantenerlos muy sencillos, pero me gustaría permitir comentarios y discusiones.

He instalado Discourse en DigitalOcean.

Tengo:

  • → Sitio Hugo 1
  • → Sitio Hugo 2

Y tengo categorías:

  • → Foro para Sitio Hugo 1
  • → Foro para Sitio Hugo 2.

Me gustaría que los visitantes del Sitio Hugo 1, según la URL de referencia, fueran dirigidos al Foro para Sitio Hugo 1. También me gustaría que los usuarios de un foro pudieran ver el foro del otro sitio.

Supongo que la forma de hacerlo sería tener una instalación separada de Discourse para ambos.
Presumiblemente, eso significaría un droplet bastante más grande o más droplets,
lo cual aumentaría los gastos.