Ah sí, gracias por indicarme la dirección correcta @pfaffman 
El comando en la consola de Rails que funcionó:
UserOption.update_all(homepage_id:2)
Y oculto la opción con CSS:
.user-preferences-page {
.control-group.home {
display: none;
}
}