Le plugin RSS crée de nouveaux sujets. La réponse est pour votre communauté afin de répondre au sujet.
Je ne suis pas sûr qu’il récupère les réponses.
Il existe un plugin qui pourrait aider à faire quelque chose de similaire, appelé Activity pub. D’après ce que j’ai compris, il serait possible de l’utiliser par exemple entre deux forums Discourse pour avoir un sujet qui s’étend entre eux. Il utilise Mastodon comme intermédiaire. Et vous pouvez également répondre sur Mastodon. Pardonnez-moi cependant, ma compréhension n’est peut-être pas entièrement correcte.
Il est préférable de lire ce sujet sur le plugin Activity pub et de poser des questions pour plus de clarté.