لنفترض أن لدي ثلاث مجتمعات مختلفة بثلاث لغات مختلفة، واحدة منها هي العربية التي تُكتب من اليمين إلى اليسار. هل يمكنني تثبيت تطبيق Discourse بهذه الطريقة؟
هل ستكون المواضيع نفسها (ترجمة؟) أم أن المنتديات من المفترض أن تكون مستقلة؟
إنها مستقلة. لقد رأيت مجتمع موزيلا، وهو مجتمع متعدد اللغات، لكن الفئات العربية ليست من اليمين إلى اليسار.
إذا كانت هذه مستقلة، فإنني أقترح إعداد موقع متعدد (يفضل أن يكون في تكوين نطاق فرعي بدلاً من دليل فرعي)
هل يمكنني جعل بعضها من اليمين إلى اليسار والبعض الآخر من اليسار إلى اليمين؟
نعم، بالطبع… يجب أن يحدث ذلك بناءً على الإعدادات المحلية المحددة لكل منتدى