Вы можете использовать следующий CSS:
.user-activity-page .nav-pills li span {
display: none;
}
Это не скрывает некоторые тексты, которые не обернуты в тег <span> и обычно поступают из компонентов темы или плагинов. На них невозможно воздействовать с помощью CSS.