特定のカテゴリに投稿があった場合にメールを受け取れるように設定できますか?

はい、カテゴリ、タグ、または特定のトピックに基づいて通知を受け取ることができます。詳しくは以下をご覧ください: