caso: Me gustaría actualizar la información de algunos usuarios en los campos de usuario cada 1-2 semanas. ¿Cuál es la forma más sencilla de hacerlo? ¿Una solicitud POST?
Sí, puedes usar la API para eso. Consulta Cómo realizar ingeniería inversa de la API de Discourse para obtener más detalles.
Gracias, ¿qué pasa si quiero que el campo de usuario se muestre en la publicación debajo del avatar? ¿Cómo se hace?
Sugiero leer Guía para desarrolladores de temas de Discourse.