Gli amministratori e i moderatori hanno la classe .staff assegnata al corpo della pagina, quindi in un tema potresti fare qualcosa del genere:
body.staff {
// inserisci qui il CSS del tuo tema per gli amministratori
}
Un utente normale potrebbe aggiungere la classe staff al proprio tag body (tramite l’ispettore del browser) e vedere anch’esso il tema, ma non sono sicuro del motivo per cui qualcuno dovrebbe preoccuparsi di farlo.
Per temi più avanzati, se stai utilizzando un outlet per plugin o modificando l’HTML con override dei template (vedi Guida per sviluppatori ai temi di Discourse), puoi fare qualcosa del genere:
{{#if currentUser.staff}}
<h1>ciao amministratori e moderatori!</h1>
{{/if}}