Я бы сделал так: плагин использовал бы пользовательское поле для проверки членства при сохранении этого поля. Требование подтверждать и Discord, и Roblox кажется излишним.
Например, можно сгенерировать случайное число и попросить пользователя добавить его в свой профиль в Discord или Roblox, а затем в хуке before_save проверить, что в удалённом профиле присутствует этот ключ.