Durante la notte la finestra di dialogo Assegna / Modifica assegnazione è cambiata.
Prima facevo così:
- Cliccavo nel menu a discesa utente/gruppo
- Facevo la mia scelta
- Premevo Tab per passare al commento
- Premevo Ctrl-Invio per inviare.
Facilissimo.
Ora Ctrl-Invio non invia più da quel campo. 
Mi serve un’ulteriore pressione di Tab per raggiungere il pulsante di invio.
Penso che questo sia un passo indietro nell’usabilità.
Correzione ETA: Non devo nemmeno cliccare nel menu a discesa utente/gruppo, il focus ci va automaticamente, almeno per un’assegnazione nuova.