영어 텍스트가 변경된 직후 번역이 제거되는 대신 며칠 뒤에야 제거되는 경우, 결과가 더 좋아질 수 있는 또 다른 예시입니다.
영어로 된 화면은 다음과 같습니다.
독어로 된 화면은 다음과 같습니다. 텍스트가 여전히 길기 때문에 끝에 있는 숫자가 약간 고립되어 보이며, 앞부분의 카운트는 이제 값이 누락된 상태로 표시됩니다.
이러한 경우, martin이 최근에 키를 업데이트하기 위해 만든 스크립트와 유사한 스크립트가 정말로 유용할 수 있습니다. 이렇게 하면 다음 Crowdin 업데이트가 이루어진 후가 아니라, 플레이스홀더를 변경하는 것과 동일한 PR에서 번역이 제거됩니다.