Este é um bug no Android 9 ou 10 antigo, com o Firefox recente.
Coincidentemente, eles têm um bug semelhante simultâneo (mas menos prejudicial) no iOS recente!
O mesmo tipo de sites (incluindo o Discourse) está quebrando o design, acionado pelo placeholder do teclado.
Aqui há um preenchimento superior gigante no placeholder inferior do teclado, mais uma barra superior pequena, enquanto ali há uma margem inferior pequena na barra inferior.
Então pensei que talvez o Firefox usasse WebKit, como o iOS, mas não, não parece ser o caso.