Да, как отметил @pfaffman, вы возможно сможете заставить это работать, внеся некоторые изменения в app.yml. Вам нужно будет убедиться, что эти изменения внесены до выполнения шагов yarn install и assets:precompile.
Однако это полностью не поддерживается и может привести к непредвиденным сбоям. Я бы не рекомендовал этого делать.
Из любопытства, какой аддон вы планировали использовать?