Concordo che sia confusionario non sapere cosa fanno queste impostazioni e come si relazionano tra loro. Come possiamo migliorare le descrizioni delle impostazioni del sito? Ecco come appaiono attualmente:
automatically_unpin_topics: "Automaticamente rimuovi dai preferiti gli argomenti quando l'utente raggiunge il fondo."
default_topics_automatic_unpin: "Automaticamente rimuovi dai preferiti gli argomenti quando l'utente raggiunge il fondo per impostazione predefinita."
Che ne dici di qualcosa del genere? Preciso ma un po’ goffo.
automatically_unpin_topics: "Automaticamente rimuovi dai preferiti gli argomenti quando l'utente raggiunge il fondo. Può essere modificato nelle preferenze dell'utente quando abilitato."
default_topics_automatic_unpin: "Automaticamente rimuovi dai preferiti gli argomenti quando l'utente raggiunge il fondo per impostazione predefinita. Può essere modificato nelle preferenze dell'utente quando automatically_unpin_topics è abilitato."
Mi viene anche in mente che queste impostazioni potrebbero essere fuse in un’unica impostazione con più opzioni che raggiunge lo stesso obiettivo, ad esempio qualcosa del tipo:
Rimuovi automaticamente dai preferiti gli argomenti e consenti agli utenti di scegliere
Rimuovi automaticamente dai preferiti gli argomenti e non consentire agli utenti di scegliere
Non rimuovere automaticamente dai preferiti gli argomenti e consenti agli utenti di scegliere
Non rimuovere automaticamente dai preferiti gli argomenti e non consentire agli utenti di scegliere
Quelle quattro opzioni come menu a discesa funzionerebbero, ma sono un po’ troppe parole da analizzare. Penso che le capirei meglio presentate come due opzioni, spiegate in modo molto semplice e sempre mostrate insieme, se possibile:
Dissocia argomenti letti.
L’impostazione Dissocia argomenti letti può essere sovrascritta dagli utenti.
Mi piace che le impostazioni per configurare i valori predefiniti funzionino esattamente come le impostazioni nelle tue preferenze. Questo rende molto facile trasferire le impostazioni dalle proprie preferenze come impostazione predefinita per gli utenti.
Sono interessato a chi la disabilita per tutti gli utenti senza dare loro la possibilità di scegliere. So che ci sono alcuni argomenti qui in cui le persone vogliono impedire agli utenti di “unpin” (rimuovere dai preferiti) gli argomenti in generale, e posso capirlo. Ma perché vuoi che non siano in grado di abilitare l’unpin automatico per se stessi, se è quello che l’utente desidera? Voglio dire, se voglio l’unpin e non mi è permesso cambiare la preferenza, posso comunque rimuovere manualmente manualmente tutti quegli argomenti.
Discourse mi ricorda che questo argomento è già stato risolto. Sarebbe possibile spostarlo in UX?
Sì, posso capire quel punto di vista. Guardando da quella prospettiva, forse la risposta è semplicemente lasciare default_topics_automatic_unpin invariato e cambiare automatically_unpin_topics in modo che riguardi esplicitamente la visualizzazione/nascondimento di quella preferenza utente.
Non mi sorprenderei se pochi avessero persino utilizzato queste impostazioni, o ne avessero compreso gli effetti. Con le descrizioni attuali, ci vorrebbe qualche tentativo ed errore per capirle.