Dans la première capture d’écran, je m’attendrais à ce que Fiction > Horror dans la publication s’affiche simplement comme Horror, puis, lorsque je clique pour voir Fiction > Horror dans la carte qui s’ouvre.
Ainsi, nous obtenons des mentions en ligne plus concises, avec un espace pour ajouter autant de contexte que nous le souhaitons au clic.