peut-être serait-il mieux d’afficher une DToolip au focus et au survol qui montre le chemin complet ? Le réécoulement du texte pourrait temporairement rendre toute la page plus haute, provoquer des repaints, etc.
3 « J'aime »