¿Podemos evitar que un administrador vea una categoría privada?

Acabo de ver este video sobre cómo crear categorías privadas para un grupo de usuarios:

La pregunta surgió en nuestra comunidad. Como administrador de nuestra instancia autoalojada, ¿puedo crear una categoría privada para un grupo y ofrecerles privacidad total de modo que yo no pueda ver lo que publican? Ese grupo tendría sus propios administradores/moderadores para esa categoría privada.

No, lo único que conozco para evitar que los administradores lean contenido en el sitio es cifrar los mensajes privados con Discourse Encrypt (deprecated). De lo contrario, los administradores del sitio pueden acceder a la base de datos del sitio, por lo que no tendría sentido intentar ocultarles contenido.

¿El plugin MathJax admite este cifrado? ¿Podrán las personas que escriben ecuaciones enviarlas cifradas y que se muestren correctamente en el extremo receptor?